Прошивка PS4 1.76

[MEN 188]

Очередное обновление прошивки для консоли PS4.

 

Основная функция обновления 1.76

 

Повышение стабильности в некоторых приложениях.

 

Примечание:

• До обновления системного ПО будет невозможно запустить на PS4 некоторые игры.
• Используйте исключительно официальные обновления, выпущенные Sony Computer Entertainment на дисках или в сети. Пользуйтесь только теми способами обновления ПО, которые описаны в сопутствующей документации или на сайте. Если обновление осуществляется с использованием данных из другого источника, иными способами или на системе PS4, которая была каким-либо образом изменена или модифицирована, то система PS4 может работать неправильно, а официальные данные обновления будет невозможно установить. Любое из перечисленных действий может аннулировать гарантию на систему PS4 и лишить вас возможности получить гарантийные и ремонтные услуги от Sony Computer Entertainment.
• Не устанавливайте системное ПО незадолго перед отключением электричества или сразу после включения электричества.
• Не отключайте питание системы во время установки. Прерывание процесса установки может повредить вашу систему.

Software do sistema

Системное ПО системы PS4 и обновления системного ПО, установленные на вашей системе, подпадают под действие ограниченной лицензии Sony Computer Entertainment Inc. Ознакомиться с лицензией можно на сайте www.scei.co.jp/ps4-eula/.

Способы обновления

Обновить системное ПО системы PS4 можно одним из следующих способов. Чтобы убедиться, что обновление завершено успешно, после завершения процесса установки перейдите на экран функций и выберите [Настройки] > [Система] > [Информация о системе]. Если в поле [Системное программное обеспечение] отображается номер версии установленного обновления, значит, процесс завершен успешно.

Обновление с помощью Интернета

Обновите системное ПО, используя функцию «Сетевое обновление» системы PS4.

Чтобы выполнить обновление, необходимо следующее:

• система PS4;
• соединение с Интернетом (проводное или беспроводное).

Перед использованием функции «Сетевое обновление» необходимо настроить подключение системы PS4 к Интернету. Подробности ищите в руководстве пользователя системы PS4.

На экране функций выберите [Настройки] > [Обновление системного программного обеспечения]. Система автоматически проверит наличие новой версии системного ПО в Интернете. Если новая версия есть, она будет загружена на вашу систему. После завершения загрузки в верхнем левом углу экрана появится уведомление. Выберите [Уведомления] > [Загрузки из сети] в экране функций и выполняйте инструкции на экране, чтобы выполнить установку.

Обновление при помощи диска

Используйте файл обновления, который находится на одном из игровых дисков.

Чтобы выполнить обновление, необходимо следующее:

• система PS4;
• диск, на котором находится файл обновления.

При воспроизведении диска, на котором записана новая версия системного ПО, вы увидите экран, который поможет выполнить процесс обновления. Установите обновление, выполняя инструкции на экране.

Обновление с помощью компьютера

Используйте этот способ, если система PS4 не подключена к Интернету. Загрузите файл обновления на ваш компьютер и сохраните его на накопителе USB. Скопируйте этот файл в системное хранилище системы PS4 и обновите системное ПО.

Для обычного обновления выполняйте инструкции ниже.

Для обновления необходимо следующее:

• система PS4;
• компьютер с подключением к Интернету;
• накопитель USB, такой как флеш-накопитель USB, отформатированный в формате FAT32.

    * Требуется примерно 300 Мб свободного места.

1) Создайте на накопителе USB папки для сохранения файла с обновлением.

Подсоедините накопитель к компьютеру и создайте на нем папку с названием «PS4». Внутри этой папки создайте папку «UPDATE».

2) Загрузите файл обновления и сохраните его в папку «UPDATE», созданную на первом шаге.

Сохраните файл под именем «PS4UPDATE.PUP».

Обновление системного программного обеспечения версии 1.76: ЗАГРУЗИТЬ

3) Полностью выключите систему PS4. Индикатор питания должен погаснуть. Если он горит оранжевым, нажмите и удерживайте кнопку питания на системе PS4 не менее семи секунд (до второго звукового сигнала).

4) Подсоедините к системе PS4 накопитель USB с записанным на нем файлом обновления, затем нажмите и удерживайте кнопку питания не менее семи секунд. Система PS4 запустится в безопасном режиме.

5) Выберите [Обновить системное программное обеспечение]. Следуйте инструкциям на экране, чтобы завершить установку.

Если система PS4 не распознает файл обновления, проверьте правильность названий папок и файла. Названия папок и файла должны использовать символы верхнего регистра в однобайтной кодировке.

В редких случаях может потребоваться инициализация системы PS4. Чтобы инициализировать систему PS4 и заново установить системное программное обеспечение (как при замене жесткого диска)

ВНИМАНИЕ! При переустановке системного ПО с помощью файла обновления будьте внимательны: все данные, в том числе данные пользователей, будут удалены. Прежде чем выполнить эту операцию не забудьте создать резервную копию сохраненных данных.